Availability is greater than Ability.

「いつでも用いられる状態でいることは、能力があることより大切である。」
これは当社がスタートして以来モットーとしている言葉です。ここで能力が必要であることは言うまでもありません。同じく「Be Prepared＝そなえよつねに」というボーイスカウトのモットーがあります。創始者のロバート・ベーデン-パウエルは熱心なクリスチャンとして「この世界を、あなたが見出した時より少しでもより良いものにするように努力しなさい。」そして「いつでも義務を果たせるよう常に心身の備えを怠らずにいなさい。」と言いました。実はどちらも「The Bible＝聖書」から導かれた言葉です。私は少年時代に埼玉県の浦和10団に所属しながらその意味をいつも考えていました。終末の時代を迎えた現代ほどこの言葉の重みがリアルに感じられる時代はなかったかもしれませんね。

創世記が示すように神は言（ことば）によってこの世界を創造された最強のクリエイターです。言葉に力があるようにデザインにもまた人の心を動かす力があるように思います。言葉もデザインも、人と人をつなぐ大きな力となります。「合理性」こそ善だという幻想が崩れてきている昨今。「心の時代」と言われて久しくなりますが、アートファームは「聖書が教える愛」を心の中心に置き、いつでもお客さまのご相談に真心からお応えできる存在でありたいと願っています。ご注文商品の仕様に応じて最適な製造工場を使い分けることで、最良の製品をリーズナブルな価格でお届けしています。また、クリエイターのネットワークもあるため、チームでプロジェクトを完成させる柔軟な対応が可能です。いろいろと困難な時代だからこそ、常に最善を尽くして助け合い支え合える会社でありたいと考えています。

「何をするにも、人に対してではなく、主に対してするように、心からしなさい。」
新約聖書/コロサイ人への手紙3：23

株式会社アートファーム
　　吉　田　耕　三